Nacionalni teatar iz Budimpešte će 10. februara 2024. godine nastupiti na Velikoj sceni Narodnog pozorišta u Beogradu sa poznatom dramom Bertolda Brehta „Kavkaski krug kredom“. Ova predstava, koja će početi u 19:30, je u režiji Avtandila Varsimašvilija, a u okviru je kulturne saradnje između Srbije i Mađarske.

„Kavkaski krug kredom“ je drama koja je prvi put napisana 1954. godine i jedno od najvažnijih dela Bertolda Brehta, jednog od najistaknutijih nemačkih dramskih pisaca. U ovom komadu, Breht uvodi koncept „epskog teatra“, koji se temelji na ideji da pozorište može biti sredstvo za društvenu promenu. Kroz ovu dramu, autor istražuje složene teme poput pravde, majčinstva i moralnih dilema.

Radnja se odvija u Gruziji, zemlji pogođenoj građanskim ratom. U središtu priče je guverner Georgi Abasvili, koji je ubijen tokom puča, a njegov grad je zahvaćen plamenom. Njegova žena Natela, u strahu za sopstveni život, beži i ostavlja svog malog sina. Srećom, dobrodušna sluškinja Gruša Vačnadze uzima dečaka pod svoje okrilje i odgaja ga kao svoje vlastito dete, uprkos mnogim nedaćama i ličnim žrtvama, uključujući i slomljeno srce koje doživljava zbog svog verenika, Simona Čačavi.

Međutim, nakon završetka rata, Natela se vraća sa namerom da povrati svog biološkog sina. Ovaj sukob između dve žene dovodi do moralne dileme koja je u osnovi drame. Azdak, sudija zajednice, dobija zadatak da reši ovaj komplikovani slučaj koristeći drevni ispit poznat kao „Kavkaski krug kredom“. Ova metoda omogućava mu da istraži duboka pitanja o prirodi majčinstva i pravdi. Da li je prava ljubav jača od krvne veze? Može li se postići pravda između dva različita majčinska srca? Ova pitanja su centralna tema Brehtove drame i pružaju duboku emocionalnu i filozofsku osnovu za radnju.

U ansamblu predstave su mnogi talentovani glumci, među kojima su Kinga Katona, Roland Bordaš, Zolt Tril, Šandor Beretjan, i mnogi drugi. Ova postava se očekuje da pruži snažnu i emotivnu interpretaciju, koja će fascinirati publiku. Predstava traje 3 sata i 15 minuta, a uključuje jednu pauzu. Važno je napomenuti da predstava nije preporučljiva za mlađu publiku, posebno decu mlađu od 14 godina, zbog teških tema koje obrađuje.

Gostovanje Nacionalnog teatra iz Budimpešte u Beogradu predstavlja važan deo kulturne razmene između Srbije i Mađarske. Ovaj događaj omogućava publici da uživa u vrhunskom pozorištu i da bude svedokom jedne od najvažnijih drama 20. veka. Predstava će biti odigrana uz titl na srpskom jeziku, što će olakšati razumevanje i omogućiti širem auditorijumu da uživa u ovom značajnom delu.

„Kavkaski krug kredom“ ostaje relevantan i aktuelan i danas, istražujući univerzalna pitanja o ljudskoj prirodi, pravdi i ljubavi. Brehtov stil i sposobnost da postavi izazovna pitanja kroz svoje likove i radnju čine ovu dramu večnom i neizostavnom na repertoaru svetskog pozorišta.

U zaključku, predstava „Kavkaski krug kredom“ donosi jedinstveno pozorišno iskustvo koje će sigurno ostaviti snažan utisak na beogradsku publiku. Ne samo da će pružiti uvid u Brehtov rad, već će i podstaći razmišljanje o važnim društvenim temama koje su i dalje prisutne u savremenom društvu.